[Wapt] erreur avec client 0.9.7.0

bonjour, lorsque je souhaite desinstaller un logiciel firefox ou autre j'ai le message suivant : Impossible de joindre e waptservice du poste [errno -2] Name or serice not known alors que l'installation se passe sans aucun problème serveur debian et client windows 7 avez vous une idée svp ? cdt